A close-up of a mosquito on a green leaf.
Silke-Gottler.jpg
Smiling woman with brown hair looking over her shoulder.
Dr. Silke Göttler (Biologist, Customer Service & Project Monitoring)
27 ago 2026

Ahuyentar insectos en la terraza: eficaz y sin insecticidas

Ahuyentar insectos en la terraza significa recuperar las tardes al aire libre sin recurrir a la química pesada. Como casi todos los mosquitos llegan volando desde el entorno, avanzarás más rápido si combinas dos estrategias: combatir los mosquitos en el jardín secando sus criaderos y capturar en el aire los que queden. Justo para eso Biogents desarrolla desde hace más de 20 años trampas para mosquitos sin insecticidas y avaladas científicamente.

Por qué se acumulan los insectos en la terraza

La terraza reúne casi todo lo que atrae a los mosquitos y a otros insectos: personas, plantas y, muchas veces, agua a pocos metros. Que se conviertan en una molestia diaria depende de cuántas de las siguientes condiciones coincidan a largo plazo en tu jardín:

  • Agua estancada como criadero para la puesta de huevos: bastan los platos de las macetas de la terraza o un cubo olvidado
  • Humedad ambiental alta: los mosquitos se deshidratan con facilidad y por eso prefieren los hábitats húmedos, como los rincones sombreados junto a la casa
  • Zonas de sombra: los setos densos, los arbustos o la vegetación alta les sirven de refugio durante el día, y desde ahí llegan a la zona de estar
  • Personas y animales como fuente de sangre: el dióxido de carbono, el calor corporal y el olor de la piel guían a las hembras hasta la terraza
  • Plantas como fuente de alimento para ambos sexos: los mosquitos se alimentan mayoritariamente de savia vegetal o néctar, también de las macetas de la terraza

¿Qué ayuda de verdad a ahuyentar los insectos de la terraza?

Si quieres una terraza tranquila a largo plazo, conviene combinar varias medidas: eliminar o tratar los criaderos del entorno y reducir los mosquitos adultos con una trampa para mosquitos. Las velas o los ventiladores solo ayudan mientras estás sentado, porque el problema de fondo sigue en el jardín.

Por eso el primer paso para combatir los mosquitos en el jardín es eliminar los posibles criaderos. Basta con acumulaciones mínimas de agua —por ejemplo, en regaderas, cubos o juguetes olvidados— para que el mosquito tigre ponga sus huevos a pocos metros de tu terraza. Por eso ayudan las siguientes medidas:

  • Cubre los bidones y depósitos de agua de lluvia con una malla de trama fina.
  • Vacía con regularidad regaderas, cubos y piscinas hinchables.
  • Limpia los bebederos de pájaros y mascotas al menos una vez por semana y rellénalos con agua limpia.
  • Limpia los canalones atascados y evita que se acumule agua sobre lonas o plásticos, también sobre el toldo de la terraza.

Los repelentes con DEET o icaridina complementan estas medidas de forma útil, ya que protegen a cada persona de las picaduras durante varias horas. Sin embargo, no cambian la cantidad de insectos que hay alrededor de la terraza.

Image

¿Cómo se combaten los mosquitos en el agua estancada del jardín?

Si no puedes eliminar el agua estancada, sí puedes tratarla de forma específica. Biogents HYDRO FILM actúa de manera puramente física: forma una capa finísima sobre la superficie del agua e interrumpe así el ciclo de desarrollo de los mosquitos, y todo ello sin insecticidas. Una sola aplicación protege el agua estancada hasta 8 semanas y reduce el trabajo que suponen los tratamientos repetidos. Frente a los larvicidas biológicos como el Bti, que hay que volver a aplicar con regularidad, se necesitan bastantes menos aplicaciones por temporada.

Ahuyentar insectos de la terraza con trampas para mosquitos

Como, pese a haber eliminado los criaderos, siempre pueden llegar volando mosquitos de los jardines vecinos, si quieres tranquilidad a largo plazo en la terraza también deberías capturar de forma selectiva a las hembras que ya vuelan.

Las trampas para mosquitos de Biogents atraen a estos insectos con distintas señales, sobre todo con un olor corporal artificial y una corriente de aire que conduce a los mosquitos hasta la cámara de captura. Modelos como la AERO TRAP PLUS o la BG-Mosquitaire CO2 utilizan además dióxido de carbono (CO₂), uno de los reclamos más importantes para los mosquitos picadores. Así se atrae de forma mucho más eficaz sobre todo al mosquito tigre, la especie que más molesta de día en la terraza.

Que este principio también funciona en la práctica lo demuestran los estudios de campo: en un estudio controlado realizado en la ciudad italiana de Cesena, la presión de picaduras del mosquito tigre (Aedes albopictus) en zonas residenciales con trampas de Biogents fue alrededor de un 87 % menor que en zonas comparables sin trampas. Lo único importante es colocar las trampas en una zona sombreada del borde del jardín y a una distancia mínima de 5 metros de la terraza: así interceptan a los mosquitos antes de que lleguen a la mesa.

Cómo combatir la mosca negra en la terraza y el jardín

Combatir la mosca negra (simúlidos) es algo más complicado que con la mayoría de los mosquitos, porque su forma de vida se diferencia en un punto clave: el criadero. La mosca negra se desarrolla en aguas corrientes —ríos, acequias y canales de riego— y no en acumulaciones de agua estancada. En España se concentra sobre todo en la cuenca del Ebro, aunque ya se ha extendido a Cataluña, la Comunidad Valenciana, Madrid, Murcia y Andalucía. Por eso, sus criaderos casi nunca se pueden secar en el propio jardín.

Por eso es aún más importante la protección personal: la ropa larga y clara, las mosquiteras y los repelentes adecuados mantienen alejados a estos insectos de forma fiable, y un toldo o una cortina de malla fina protege la zona de estar. Ten en cuenta, además, que la mosca negra no pica: desgarra la piel para alimentarse, por lo que sus picaduras suelen ser más dolorosas y tardan más en curarse. Como complemento, también aquí merece la pena una trampa para mosquitos de Biogents: aunque nuestras trampas se desarrollaron en primer lugar para mosquitos picadores como el mosquito tigre y el mosquito común, según la ubicación también capturan moscas negras.

Remedios contra los mosquitos en el jardín: empieza por las macetas

La maceta es uno de los criaderos más pasados por alto, y muchas veces está justo en la terraza: pequeña, discreta y, aun así, perfecta para la puesta de huevos de determinadas especies, como el mosquito tigre. A diferencia de lo que ocurre con un bidón o un cubo, aquí el agua se acumula muchas veces a escondidas: en el plato, en el macetero decorativo o en el propio sustrato. Por eso, entre los remedios contra los mosquitos en el jardín, revisar macetas y jardineras es de los más rentables:

  • Revisa los platos después de cada riego y después de cada lluvia y tira enseguida los restos de agua: es donde antes se acumula agua sin que te des cuenta.
  • Cubre la capa superior del sustrato con arena o grava fina: dificulta la puesta de huevos y hace que la superficie se seque antes entre riego y riego.
  • Guarda boca abajo los maceteros y los recipientes que no utilices, para que no se acumule agua dentro.
  • Si encuentras larvas, vacíalas sobre suelo seco y nunca las devuelvas a la maceta: de lo contrario, el ciclo continúa.

Si en macetones o jardineras grandes no puedes eliminar el agua por completo, se aplica el mismo principio que en el resto de aguas estancadas: un tratamiento físico de la superficie con HYDRO FILM interrumpe el desarrollo dentro del agua sin necesidad de insecticidas.

A hand adds liquid fertilizer to a pot of purple flowers.

Ahuyenta los insectos de tu terraza con la experiencia de Biogents

Ya sea secando criaderos, tratando el agua estancada o capturando hembras adultas: ahuyentar los insectos de la terraza solo resulta eficaz cuando las distintas medidas están coordinadas entre sí. Justo ahí está la fuerza de Biogents: como spin-off de la Universidad de Ratisbona (Alemania), llevamos más de 20 años desarrollando trampas para mosquitos que imitan al ser humano como reclamo en lugar de trabajar con insecticidas. Estas trampas capturan de forma selectiva a los mosquitos picadores y dejan tranquilas a las abejas, las mariposas y otros insectos beneficiosos.

Detrás de esta eficacia hay más de 400 publicaciones científicas de más de 20 años de investigación: una base que pocos fabricantes pueden presentar. Desde una única trampa para la terraza hasta el tratamiento de las larvas con HYDRO FILM, en la tienda de Biogents encontrarás el sistema adecuado para tu terraza y tu jardín, sin insecticidas y avalado científicamente.

Preguntas frecuentes sobre cómo ahuyentar insectos en la terraza

Silke-Gottler.jpg
Smiling woman with brown hair looking over her shoulder.

La Dra. Silke Göttler obtuvo su título de diploma (Diplom) en Biología en la Universidad de Ratisbona. Su trabajo de diploma y su investigación doctoral se centraron en especies crípticas de crustáceos —organismos casi indistinguibles externamente, pero genética y geográficamente distintos—, aplicando una amplia gama de métodos científicos a cuestiones genéticas, geográficas y ecológicas. Trabaja en Biogents desde 2012; inicialmente apoyó la cría de las colonias de mosquitos y los ensayos de laboratorio y de campo. En la actualidad dirige proyectos de protección y vigilancia de mosquitos para hospitales, campings, espacios recreativos, cervecerías al aire libre (Biergärten) y municipios, incluido el programa de monitoreo del mosquito tigre asiático a escala urbana en Fürth, Alemania (presentado en la conferencia de la EMCA en 2021), y en Múnich. Anteriormente apoyó programas de monitoreo centrados en mosquitos de inundación e impartió presentaciones ante diversos municipios. En 2025 y 2026 impartió además ponencias especializadas sobre el control del mosquito tigre para la ciudad de Fürth. Asimismo, se ofrecieron talleres para profesionales del control de plagas, incluidas sesiones para VFöS, Killgerm y APC AG. La Dra. Göttler habla alemán e inglés. Contribuciones a congresos (no se encontraron publicaciones científicas revisadas por pares) 1. Göttler, S., Biogents AG (2021). Field data of monitoring Aedes albopictus in Fürth, Germany, with BG-GAT and BG-Pro traps. Congreso de la European Mosquito Control Association (EMCA). 2. Göttler, S., Biogents (2019). Novel Biogents TRAPS for Mosquito Surveillance and control. Congreso de la German Society of Medical Entomology and Acarology (DGMEA). 3. Göttler, S., Biogents AG (2018). Integrated mosquito management: Mosquito traps as a powerful new tool in the backyard. Congreso de la European Mosquito Control Association (EMCA). 4. Carolin M. Degener, Niko Zankl, Silke Göttler, Martin Geier (2025). The Underdog Trap: Why the BG-GAT deserves a second look. Congreso de la American Mosquito Control Association (AMCA). 5. Jan Esse, Karl-Heinz Leven, Helge Kampen, Doreen Werner, Silke Göttler y Christian Bogdan (2025). Malaria in a metropolitan region of Southern Germany: past, present and future perspectives on a protozoan infection with the potential of re-appearance in Central Europe. Malaria Journal.